どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1静かにまたは密かに場所や誰かに近づくこと。
We STOLE UP ON them so that they couldn't sound the alarm.
彼らが警報を鳴らすことができないように、私たちは彼らを盗みました。
主にこのような意味で使われます
句動詞steal up onの最も一般的な意味は、静かにまたは密かに場所または誰かに近づくことです。誰かが他人に気づかれないようにしたり、驚かせたりしたいときによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | steal up on |
| 3人称単数現在 | steals up on |
| 現在分詞 | stealing up on |
| 単純過去 | stole up on |
| 過去分詞 | stolen up on |
例文
The cat stole up on the bird in the garden.
猫は庭の鳥を盗んだ。
例文
He steals up on his friends to surprise them.
彼は友達を驚かせるために友達を盗みます。
例文
She is stealing up on her sister to give her a surprise hug.
彼女は彼女に驚きの抱擁を与えるために彼女の妹を盗みています。
例文
The thief stole up on the house without making a sound.
泥棒は音を立てずに家を盗んだ。
例文
The ninja had stolen up on the enemy camp during the night.
忍者は夜中に敵の陣営を盗んだ。
steal up onはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
steal up onは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
The cat stole up on the bird.
猫は鳥を盗んだ。
例文
He stole up on his friends.
彼は友達を盗んだ。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
steal up onは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The cat stole up on the bird.
猫は鳥を盗んだ。
例文
He stole up on his friends.
彼は友達を盗んだ。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Steal up onは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。特定の文脈に応じて、日常会話だけでなく、より正式な文章やスピーチにも適しています。
類義語、対義語を調べる
類義語
- sneak up on
- creep up on
- approach stealthily
- slink up to
- skulk up to
対義語
- approach loudly
- approach openly
- reveal oneself
- make noise
