どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1彼らが問題を抱えているときに誰かをサポートすること。
No one STUCK BY him when the scandal became public.
スキャンダルが公表されたとき、誰も彼に立ち往生しませんでした。
- 2計画、意見、または決定をサポートするため。
They are STICKING BY their claims.
彼らは彼らの主張に固執しています。
主にこのような意味で使われます
句動詞stick byの最も一般的な意味は、困難を抱えているときに誰かをサポートすること、または計画、意見、または決定をサポートすることです。それは、困難な状況でも、誰かまたは何かに忠実で献身的であり続けることを意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | stick by |
| 3人称単数現在 | sticks by |
| 現在分詞 | sticking by |
| 単純過去 | stuck by |
| 過去分詞 | stuck by |
例文
I will always stick by my friends, no matter what.
何があっても、私はいつも友達に固執します。
例文
She sticks by her family through thick and thin.
彼女は厚いものと薄いものを通して彼女の家族に固執します。
例文
He is sticking by his decision, despite the criticism.
批判にもかかわらず、彼は彼の決定に固執しています。
例文
They stuck by each other during the difficult times.
彼らは困難な時期にお互いに立ち往生しました。
例文
She has always stuck by her beliefs, even when it was unpopular.
彼女は、それが人気がなかったときでさえ、常に彼女の信念に固執してきました。
stick byはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
stick byは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
He stuck by his friend during the tough times.
彼は困難な時期に友人に立ち往生しました。
例文
She stuck by her decision, even when others disagreed.
彼女は、他の人が同意しなかったときでさえ、彼女の決定に固執しました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
stick byは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
He stuck by his friend during the tough times.
彼は困難な時期に友人に立ち往生しました。
例文
She stuck by her decision, even when others disagreed.
彼女は、他の人が同意しなかったときでさえ、彼女の決定に固執しました。
stick byが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Stick byは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。これは、特定のコンテキストに応じて、日常会話やより正式な設定で一般的に使用されます。
