どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1特にあなたが家に帰ることが期待されているとき、遅くまで外出すること。
Her parents were annoyed because she STOPPED OUT all night.
彼女が一晩中立ち寄ったので、彼女の両親はイライラしました。
主にこのような意味で使われます
句動詞stop outの最も一般的な意味は、特に家にいることが予想されるときは、遅くまで外出することです。それはしばしば、誰かが通常より遅く、または本来あるべきよりも遅く外出していることを意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | stop out |
| 3人称単数現在 | stops out |
| 現在分詞 | stopping out |
| 単純過去 | stopped out |
| 過去分詞 | stopped out |
例文
He always stops out when he goes to parties.
彼はパーティーに行くとき、いつも立ち止まります。
例文
She stops out every weekend, much to her parents' dismay.
彼女は毎週末立ち止まり、両親を大いに失望させました。
例文
He is stopping out tonight with his friends.
彼は今夜友達と立ち寄る。
例文
Last night, they stopped out until 3 a.m.
昨夜、彼らは午前3時まで立ち寄りました。
例文
She had stopped out many times before, but this time her parents were really upset.
彼女はこれまで何度も立ち寄ったが、今回は両親が本当に動揺していた。
stop outはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
stop outは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
He stopped out all night.
彼は一晩中立ち止まった。
例文
She stopped out until the early morning.
彼女は早朝まで立ち止まった。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
stop outは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
He stopped out all night.
彼は一晩中立ち止まった。
例文
She stopped out until the early morning.
彼女は早朝まで立ち止まった。
stop outが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Stop outは一般的に非公式と見なされ、カジュアルな会話でより一般的に使用されます。より正式な設定では、「遅くまで外出する」や「遅く出る」などの代替フレーズを使用することをお勧めします。
類義語、対義語を調べる
類義語
- stay out late
- be out late
- remain out
対義語
- stay in
- be home
- come home early
- return early
