どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1怒って場所を離れること。
They had a row and he STORMED OFF.
彼らは列を持っていて、彼は襲撃しました。
主にこのような意味で使われます
句動詞storm offの最も一般的な意味は、通常は議論や意見の相違の後に、怒って場所を離れることです。それはしばしばその人が動揺したり欲求不満になったりすることを意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | storm off |
| 3人称単数現在 | storms off |
| 現在分詞 | storming off |
| 単純過去 | stormed off |
| 過去分詞 | stormed off |
例文
After the argument, she stormed off to her room.
議論の後、彼女は自分の部屋に急襲しました。
例文
He always storms off when he doesn't get his way.
彼は道を譲らないとき、いつも嵐を吹き飛ばします。
例文
She is storming off after the heated discussion.
彼女は白熱した議論の後、嵐です。
例文
Yesterday, he stormed off when he heard the bad news.
昨日、彼は悪い知らせを聞いたときに急襲しました。
例文
She had stormed off before anyone could say anything.
彼女は誰も何も言う前に急襲しました。
storm offはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
storm offは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
She stormed off after the argument.
彼女は議論の後、急襲した。
例文
He stormed off when he didn't get his way.
彼は道を譲らなかったときに襲撃しました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
storm offは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She stormed off after the argument.
彼女は議論の後、急襲した。
例文
He stormed off when he didn't get his way.
彼は道を譲らなかったときに襲撃しました。
storm offが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Storm offは中立から非公式の句動詞です。日常会話で一般的に使用され、コンテキストに応じてより正式な設定で使用できます。ただし、非常に正式な状況では、「怒って去る」や「突然出発する」などの同義語を使用する方が適切な場合があります。
類義語、対義語を調べる
類義語
- leave angrily
- depart abruptly
- walk away angrily
- exit in a huff
- flounce out
対義語
- enter calmly
- arrive peacefully
- approach gently
- come in quietly
