どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1誤って何かを見つけること。
You'll never guess what I STUMBLED ACROSS when I was packing my stuff.
私が荷物をまとめているときに私がつまずいたものを推測することは決してないでしょう。
主にこのような意味で使われます
句動詞stumble acrossの最も一般的な意味は、偶然または予期せず何かを見つけることです。それはしばしば、何か他のことをしている間に驚くべきことや面白いことを発見することを指します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | stumble across |
| 3人称単数現在 | stumbles across |
| 現在分詞 | stumbling across |
| 単純過去 | stumbled across |
| 過去分詞 | stumbled across |
例文
I stumbled across an old photo album while cleaning the attic.
屋根裏部屋を掃除しているときに古い写真アルバムに出くわしました。
例文
She often stumbles across interesting articles while browsing the internet.
彼女はインターネットを閲覧しているときに興味深い記事に出くわすことがよくあります。
例文
He is stumbling across new ideas for his project while researching.
彼は研究中に彼のプロジェクトの新しいアイデアに出くわしています。
例文
Yesterday, they stumbled across a hidden treasure in the forest.
昨日、彼らは森の中に隠された宝物に偶然出くわしました。
例文
The hikers had stumbled across an abandoned cabin in the woods.
ハイカーは森の中の放棄された小屋に偶然出くわしました。
stumble acrossはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
stumble acrossは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
I stumbled across an old letter from my grandmother.
私は祖母からの古い手紙に偶然出くわしました。
例文
She stumbled across a rare book at the flea market.
彼女はフリーマーケットで珍しい本に出くわしました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
stumble acrossは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
I stumbled across an old letter from my grandmother.
私は祖母からの古い手紙に偶然出くわしました。
例文
She stumbled across a rare book at the flea market.
彼女はフリーマーケットで珍しい本に出くわしました。
stumble acrossが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Stumble acrossは、非公式と公式の両方のコンテキストで使用できる中立的な句動詞です。特定のコンテキストに応じて、日常会話だけでなく、より正式な執筆やプレゼンテーションにも適しています。
