どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1劇的または影響を受けた方法で動くこと。
She SWANNED AROUND trying to impress people.
彼女は人々を感動させようとして周りを歩き回った。
主にこのような意味で使われます
句動詞swan aroundの最も一般的な意味は、しばしば注目を集めたり、他の人を感動させたりするために、劇的または影響を受けた方法で移動または行動することです。派手な、または大げさな方法で行動している人を説明するためによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | swan around |
| 3人称単数現在 | swans around |
| 現在分詞 | swanning around |
| 単純過去 | swanned around |
| 過去分詞 | swanned around |
例文
She likes to swan around at parties, trying to impress everyone.
彼女はパーティーで振り回すのが好きで、みんなを感動させようとしています。
例文
He swans around the office, acting like he's the boss.
彼はオフィスを白鳥で走り回り、上司のように振る舞います。
例文
They were swanning around the event, showing off their expensive clothes.
彼らはイベントを歩き回って、高価な服を披露していました。
例文
She swanned around the gallery, pretending to be an art expert.
彼女はアートの専門家のふりをしてギャラリーを「ぐるぐる回った」。
例文
He had swanned around the party, making sure everyone noticed him.
彼はパーティーを「ぐるぐる回って」、誰もが彼に気づいたことを確認しました。
swan aroundはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
swan aroundは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
She swanned around the room, trying to get everyone's attention.
彼女は部屋の中を歩き回り、みんなの注意を引こうとしました。
例文
He swanned around the party, acting like he was the most important person there.
彼はパーティーをぐるぐる回って、そこで最も重要な人物であるかのように振る舞いました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
swan aroundは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She swanned around the room, trying to get everyone's attention.
彼女は部屋の中を歩き回り、みんなの注意を引こうとしました。
例文
He swanned around the party, acting like he was the most important person there.
彼はパーティーをぐるぐる回って、そこで最も重要な人物であるかのように振る舞いました。
swan aroundが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Swan aroundは非公式の句動詞であり、通常、カジュアルな会話や非公式の文章で使用されます。正式な設定や専門的な執筆では一般的に使用されません。
