どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1大きな進歩を遂げるために。
The software house really TOOK OFF when they produced the latest version of their DTP package.
ソフトウェアハウスは、DTPパッケージの最新バージョンを作成したときに本当に離陸しました。
- 2アイテムの価格を下げるため。
They've TAKEN ten percent OFF designer frames for glasses.
彼らはメガネ用のデザイナーフレームを10%オフにしました。
- 3飛行機が地面を出発または出発するときまで。
The flight for Dublin TOOK OFF on time.
ダブリン行きのフライトは時間通りに離陸しました。
- 4削除する。
It was hot, so I TOOK my jacket OFF.
暑かったので、ジャケットを脱ぎました。
主にこのような意味で使われます
句動詞take offの最も一般的な意味は、飛行機が地面を離れて飛行を開始するときです。空港からの飛行機の出発を表すためによく使用されます。たとえば、飛行機の車輪が地面を離れる瞬間や、フライトが旅を始める瞬間を意味する場合があります。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | take off |
| 3人称単数現在 | takes off |
| 現在分詞 | taking off |
| 単純過去 | took off |
| 過去分詞 | taken off |
例文
The plane is scheduled to take off at 3 pm.
飛行機は午後3時に離陸する予定です。
例文
The airplane takes off in 30 minutes.
飛行機は30分で離陸します。
例文
The plane is taking off right now.
飛行機は現在離陸しています。
例文
The flight took off on time yesterday.
フライトは昨日時間通りに離陸しました。
例文
The plane had taken off before we arrived at the airport.
飛行機は私たちが空港に到着する前に離陸していました。
take offはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
take offは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She took off her shoes before entering the house.
彼女は家に入る前に靴を脱いだ。
例文
The store took 20% off the price of the dress.
店はドレスの価格を20%オフしました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
take offは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She took off her shoes before entering the house.
彼女は家に入る前に靴を脱いだ。
例文
The store took 20% off the price of the dress.
店はドレスの価格を20%オフしました。
take offが含まれる他の表現
突然非常に人気または成功すること。
例文
The new app took off in popularity after it was featured on the news.
新しいアプリは、ニュースで取り上げられた後、人気が高まりました。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Take offは一般に中立から非公式の句動詞と見なされます。日常会話で一般的に使用され、コンテキストに応じて、カジュアルな設定とよりフォーマルな設定の両方で使用できます。たとえば、飛行機の出発など、空の旅について話し合うときは、よりフォーマルなトーンにすることができます。ただし、ほとんどの場合、take off日常会話で使用される非公式の句動詞と見なされます。
