どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1何かを仕上げないように慎重に使用すること。
This £ 50 will have to TIDE me OVER until I get paid.
この£50は、私が支払われるまで私を追い払わなければなりません。
主にこのような意味で使われます
句動詞tide overの最も一般的な意味は、通常、一時的なサポートやリソースを提供することによって、誰かまたは何かが困難な時期や状況を乗り越えるのを助けることです。たとえば、次の給料を受け取るまで、誰かにお金を与えることを意味する場合があります。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | tide over |
| 3人称単数現在 | tides over |
| 現在分詞 | tiding over |
| 単純過去 | tided over |
| 過去分詞 | tided over |
例文
This small loan will tide me over until I find a new job.
この小さなローンは、私が新しい仕事を見つけるまで私を追い越します。
例文
The emergency fund tides her over during unexpected financial crises.
緊急基金は、予期せぬ金融危機の際に彼女を追い越します。
例文
The extra food is tiding them over until the next grocery delivery.
余分な食べ物は、次の食料品の配達までそれらを終わらせています。
例文
The care package tided him over while he was recovering from the flu.
彼がインフルエンザから回復している間、ケアパッケージは彼を疲れさせました。
例文
She was tided over by her savings when she lost her job.
彼女は仕事を失ったとき、貯金に疲れました。
tide overはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
tide overは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
The small loan tided her over until her next paycheck.
少額のローンは、彼女の次の給料まで彼女を追い詰めました*。
例文
The extra food tided them over until the next grocery delivery.
余分な食べ物は、次の食料品の配達まで彼らを片付けました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
tide overは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The small loan tided her over until her next paycheck.
少額のローンは、彼女の次の給料まで彼女を追い詰めました*。
例文
The extra food tided them over until the next grocery delivery.
余分な食べ物は、次の食料品の配達まで彼らを片付けました。
tide overが含まれる他の表現
誰かに一時的な経済的支援を提供します。
例文
Her parents tided her over financially while she was looking for a job.
彼女の両親は、彼女が仕事を探している間、彼女を経済的に追い詰めました。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Tide overは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。日常会話で一般的に使用され、ビジネスや財務の議論など、より正式な設定でも使用できます。
