どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1去るには、家に帰ります。
It's geting late, so I'm going to TODDLE OFF home.
遅くなってきたので、家によちよち歩きます。
主にこのような意味で使われます
句動詞toddle offの最も一般的な意味は、多くの場合、カジュアルまたはゆったりとした方法で、場所を離れるか家に帰ることです。通常、非公式な状況で使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | toddle off |
| 3人称単数現在 | toddles off |
| 現在分詞 | toddling off |
| 単純過去 | toddled off |
| 過去分詞 | toddled off |
例文
It's getting late, so I'm going to toddle off home.
遅くなってきたので、家に帰るつもりです。
例文
She toddles off to the store to buy some groceries.
彼女は食料品を買うために店によちよち歩きます。
例文
He is toddling off to the park to meet his friends.
彼は友達に会うために公園によちよち歩きしています。
例文
Yesterday, they toddled off to the beach for some fun in the sun.
昨日、彼らは太陽の下で楽しむためにビーチによちよち歩きしました。
例文
After the party, everyone toddled off to their homes.
パーティーの後、みんなは自分の家によちよち歩きました。
toddle offはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
toddle offは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
It's late, so I think I'll toddle off now.
遅いので、今からよちよち歩きしようと思います。
例文
After the movie, we toddled off to get some ice cream.
映画の後、私たちはアイスクリームを手に入れるためによちよち歩きしました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
toddle offは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
It's late, so I think I'll toddle off now.
遅いので、今からよちよち歩きしようと思います。
例文
After the movie, we toddled off to get some ice cream.
映画の後、私たちはアイスクリームを手に入れるためによちよち歩きしました。
toddle offが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Toddle offは、カジュアルな会話で使用される非公式の句動詞です。通常、正式な設定や書面によるコミュニケーションでは使用されません。
