どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1新しいものの価格の一部として古いものを交換すること。
She TRADED IN her old car for the new model.
彼女は古い車を新しいモデルと交換しました。
- 2あなたの妻や夫を離れて若い人と結婚すること。
He TRADED IN his wife when he became the chairman.
彼は会長になったときに妻を下取りにしました。
主にこのような意味で使われます
句動詞trade inの最も一般的な意味は、古いものや支払いの一部として使用されているものを、通常は同じタイプの新しいものと交換することです。たとえば、古い車を新しい車に交換したり、古い電話を渡して新しい車の割引を受けたりすることを意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | trade in |
| 3人称単数現在 | trades in |
| 現在分詞 | trading in |
| 単純過去 | traded in |
| 過去分詞 | traded in |
例文
I want to trade in my old phone for a new one.
古い電話を新しい電話に下取りしたい。
例文
She trades in her car every few years for a newer model.
彼女は数年ごとに自分の車を新しいモデルに下取りしています。
例文
He is trading in his old laptop for a better one.
彼は古いラップトップをより良いものと交換しています。
例文
They traded in their old furniture when they moved to a new house.
彼らは新しい家に引っ越したときに古い家具を下取りしました。
例文
The old equipment was traded in for new, more efficient machines.
古い機器は、新しい、より効率的なマシンと交換されました。
trade inはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
trade inは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She traded in her old car for a new one.
彼女は古い車を新しい車に下取りしました。
例文
He traded his old phone in for a better model.
彼は古い電話をより良いモデルと交換しました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
trade inは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She traded in her old car for a new one.
彼女は古い車を新しい車に下取りしました。
例文
He traded his old phone in for a better model.
彼は古い電話をより良いモデルと交換しました。
trade inが含まれる他の表現
Trade-in value
あなたが新しいものを買うとき、売り手があなたの古いアイテムのためにあなたに与えることをいとわない金額。
例文
The trade-in value of my old car was higher than I expected.
私の古い車の下取り価格は私が予想したよりも高かった。
Trade-in program
会社または店舗が提供するプログラムで、顧客は古いアイテムを新しいアイテムと交換でき、多くの場合割引が適用されます。
例文
The store has a trade-in program for old electronics, so you can save money on your new purchase.
この店には古い電子機器の下取りプログラムがあるので、新しい購入でお金を節約できます。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Trade inは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。これは日常会話で一般的に使用され、商取引や法的文書などのより正式な設定でも見つけることができます。
