どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1特に選択肢がある状況で、何かまたは誰かを離れたり放棄したりすること。
Alternatively, they may walk away from a target with too much risk for their conservative tastes.
あるいは、彼らは彼らの保守的な好みのためにあまりにも多くのリスクでターゲットから離れるかもしれません。
- 2状況や関係を離れること、特にそれが難しい場合やうまく機能していない場合。
And which show will walk away with the most awards on the biggest night in the soap calendar?
そして、どのショーが石鹸カレンダーの最大の夜に最も多くの賞を受賞しますか?
主にこのような意味で使われます
句動詞walk awayの最も一般的な意味は、特に選択肢がある状況で、何かまたは誰かを離れるか放棄することです。それはまた、困難または失敗した状況や関係を離れることを意味する場合もあります。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | walk away |
| 3人称単数現在 | walks away |
| 現在分詞 | walking away |
| 単純過去 | walked away |
| 過去分詞 | walked away |
例文
She decided to walk away from the toxic friendship.
彼女は有毒な友情から立ち去ることに決めました。
例文
He walks away from arguments to avoid conflict.
彼は対立を避けるために議論から離れる。
例文
They are walking away from the deal because it's too risky.
彼らはリスクが高すぎるため、取引から離れています。
例文
She walked away from the job offer after considering other options.
彼女は他の選択肢を検討した後、求人から立ち去りました。
例文
He had walked away from the relationship when he realized it wasn't working.
彼はそれが機能していないことに気づいたとき、関係から離れていました。
walk awayはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
walk awayは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
She walked away from the argument.
彼女は議論から立ち去った。
例文
He walked away from the toxic relationship.
彼は有毒な関係から立ち去りました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
walk awayは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She walked away from the argument.
彼女は議論から立ち去った。
例文
He walked away from the toxic relationship.
彼は有毒な関係から立ち去りました。
walk awayが含まれる他の表現
ロマンチックな関係や個人的な関係を離れること、特にそれが難しい場合やうまく機能していない場合。
例文
She walked away from the relationship when she realized they were not compatible.
彼女は、それらが互換性がないことに気付いたとき、関係から離れました。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Walk awayは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。これは、日常会話だけでなく、商談や法的な議論などのより正式な設定でも一般的に使用されます。
