どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1気に入らないものを残すこと。
You can't just WALK AWAY FROM your problems.
あなたはただあなたの問題から離れることはできません。
主にこのような意味で使われます
句動詞walk away fromの最も一般的な意味は、特にそれが困難または不快なときに、何かを離れるか放棄することです。これは、状況、関係、または問題を離れることを説明するために使用できます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | walk away from |
| 3人称単数現在 | walks away from |
| 現在分詞 | walking away from |
| 単純過去 | walked away from |
| 過去分詞 | walked away from |
例文
She decided to walk away from the toxic relationship.
彼女は有毒な関係から離れることに決めました。
例文
He walks away from arguments to avoid confrontation.
彼は対立を避けるために議論から離れる。
例文
They are walking away from the deal because it's not profitable.
彼らはそれが有益ではないので取引から離れて歩いています。
例文
He walked away from the job offer because it didn't align with his values.
彼は求人が彼の価値観と一致しなかったので、求人から離れました。
例文
She had walked away from many opportunities in the past.
彼女は過去に多くの機会から離れていました。
walk away fromはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
walk away fromは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She walked away from the argument.
彼女は議論から立ち去った。
例文
He walked away from the toxic relationship.
彼は有毒な関係から離れて立ち去りました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
walk away fromは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She walked away from the argument.
彼女は議論から立ち去った。
例文
He walked away from the toxic relationship.
彼は有毒な関係から離れて立ち去りました。
walk away fromが含まれる他の表現
恋愛関係または個人的な関係を終了または終了すること。
例文
After years of unhappiness, she finally walked away from the relationship.
何年にもわたる不幸の後、彼女はついに関係から「離れて」いました。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Walk away fromは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。特定のコンテキストに応じて、日常会話だけでなく、より正式な設定にも適しています。
