どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1責任、義務等の負担
The requirements of her new job WEIGHED DOWN ON her.
彼女の新しい仕事の要件は彼女に重くのしかかった。
主にこのような意味で使われます
句動詞weigh down onの最も一般的な意味は、誰かに責任、義務、または問題を負担させることです。これは、義務の重さのために誰かが圧倒されたりストレスを感じたりする状況を説明するためによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | weigh down on |
| 3人称単数現在 | weighs down on |
| 現在分詞 | weighing down on |
| 単純過去 | weighed down on |
| 過去分詞 | weighed down on |
例文
The pressure of the exams is weighing down on the students.
試験のプレッシャーは学生に重くのしかかっています。
例文
The responsibility of caring for her sick mother weighs down on her.
彼女の病気の母親の世話をする責任は、彼女に重くのしかかります。
例文
The financial stress is weighing down on their relationship.
経済的ストレスは彼らの関係を圧迫しています。
例文
The workload weighed down on him, causing him to feel overwhelmed.
仕事量が彼に重くなり、彼は圧倒されたと感じました。
例文
She felt weighed down on by the expectations of her family.
彼女は家族の期待に「圧迫されている」と感じました。
weigh down onはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
weigh down onは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
The stress of the project weighed down on her.
プロジェクトのストレスは彼女に重くのしかかりました。
例文
The guilt weighed down on him for years.
罪悪感は何年もの間彼に重くのしかかった。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
weigh down onは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The stress of the project weighed down on her.
プロジェクトのストレスは彼女に重くのしかかりました。
例文
The guilt weighed down on him for years.
罪悪感は何年もの間彼に重くのしかかった。
weigh down onが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Weigh down onは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。日常会話だけでなく、書面によるレポートやプレゼンテーションなどのより正式な設定にも適しています。
