どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1何かを欲しがること、または欲しがること。
We know what she’ll be wishing for on her birthday.
私たちは彼女が彼女の誕生日に何を望んでいるかを知っています。
主にこのような意味で使われます
句動詞wish forの最も一般的な意味は、何かを欲しがること、または欲しがることです。希望や夢、将来起こりたいことについて話すときによく使われます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | wish for |
| 3人称単数現在 | wishes for |
| 現在分詞 | wishing for |
| 単純過去 | wished for |
| 過去分詞 | wished for |
例文
I always wish for good health and happiness.
私はいつも健康と幸せを願っています。
例文
She wishes for a new bicycle for her birthday.
彼女は誕生日に新しい自転車を望んでいます。
例文
He is wishing for a promotion at work.
彼は職場での昇進を望んでいます。
例文
Last year, they wished for a vacation to Europe.
昨年、彼らはヨーロッパへの休暇を望んでいました。
例文
She had always wished for a chance to study abroad.
彼女はいつも留学の機会を望んでいました。
wish forはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
wish forは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
I wish for a better future.
私はより良い未来を願っています。
例文
She wished for a new car.
彼女は新しい車を望んでいました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
wish forは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
I wish for a better future.
私はより良い未来を願っています。
例文
She wished for a new car.
彼女は新しい車を望んでいました。
wish forが含まれる他の表現
Wish for the impossible
起こり得ない、または非常にありそうもない何かを望むこと。
例文
Sometimes, I wish for the impossible, like a world without any problems.
時々、私は何の問題もない世界のように、不可能を望みます。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Wish forは、非公式と公式の両方のコンテキストで使用できる中立的な句動詞です。日常会話だけでなく、スピーチ、プレゼンテーション、書面によるコミュニケーションなどのより正式な設定にも適しています。
