ここでいう「output」は「ability」と同じ意味ですか。
ネイティブによる回答
Rebecca
ここでいう「output」とは、人が作り出す何かの量のことです。野球でいう選手の「output」とは、全体的な試合での活躍ぶりのことでしょう。「output」をこのように使うのはとても珍しいことで、スポーツの文脈ではあまり使われない表現です。 例: Jim's output at this office is wonderful. He gets the most work done.(ジムのこの事務所での働きぶりは素晴らしい。ほとんどの仕事を終わらせてしまった。) 例: Railguns have meager output but high damage.(レールガンは出力は小さいが、ダメージは大きい。)