student asking question

his ownとはどういう意味ですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

"His own"の意味は"彼の所有するもの"です。動画でハーマイオニーが語った"Death took the first brother as his own"は死が長男を所有したという意味となります。死は2人の兄弟を完全に支配し、彼らは死から逃れることができません。この表現は人や動物を自分の家族のように考えるという意味も持っています。 例:I took the dog in and treated it as one of my own. (私は子犬を連れてきて私の家族のようにふるまいました。) 例:She stole the toy and claimed it as her own. (彼女はおもちゃを盗み、 自分のものだと言い張った。) 例:They adopted the child and treated her as one of their own. (彼らは養子縁組をし彼女を家族のようにふるまいました。)

よくあるQ&A

12/15

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

そうして「死」は、長男を自分のものにしました。