「what can I get you」は「what can I help you」と同じですか。
ネイティブによる回答
Rebecca
はい、同じ意味です。ただし、「What can I get you?」は飲食店でより頻繁に使用されます。 例:Hello there. What can I get you? (こんにちは。 ご注文をお伺いします。) 例:Welcome to our restaurant. What would you like to order? (いらっしゃいませ。ご注文をお伺いします。)