student asking question

「Slip away」とはどのような意味ですか。これは消えるという意味でしょうか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

はい!「slip away」は「disappear」と似た意味です。少し変かもしれませんが、例えば手で魚を持っているとしましょう。その魚がまだ生きていて、最終的に身をくねらせては水の中へ逃げてしまうというのが「slip away」です。これと同じように、行動を起こさなかったり無関心でいると、物事が自分自身から「slip away」してしまいます。また、「さよならを言わずに去る」「静かに立ち去る」という意味もあります。 例:Jim slipped away from the group before we went to dinner.(ジムはみんなで夕食に行く前にグループから去ってしまった。)=> 静かに立ち去る 例:The opportunity slipped away before I decided what to do.(どうするか決める前にチャンスが逃げてしまった。)=> 消える、なくなる

よくあるQ&A

01/02

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

1人がそこから抜けていった