ここでいう「blast out」の意味を教えてください。
ネイティブによる回答
Rebecca
こういった場面で言う「blast out/blast something」は、何らかの音を大音量で鳴らすという行為を表します!つまり、この「"Let it Snow" is blasting out」とは、「Let it Snow」という曲が大音量で流れているという意味ですね。 例: My neighbors blast out their music every night, so I'm really annoyed.(近所の人が毎晩音楽を大音量で流していて、本当にうんざりしているんだ。) 例: Stop blasting your music! I want to get some sleep.(爆音で音楽を流すのをやめて!こっちは寝たいんだから。)