mateyも船乗りの用語ですか。

最初の文からifを取ると意味が変わりますか？

この最初の文章ではIfを省略することはできません。ここでifはwhich を意味する接続詞の役割をしているからです。 例:The weather will determine if I will go outside today. （今日外に出るか出ないかは天気が決めるでしょう。） 例:He doesn't know if she loves him or not.（彼は彼女が自分を愛しているのかどうかわからない。）

なぜここでは「onto」ではなく「into」と言っているのでしょうか。アーサーがくしゃみをしたのは「"on" the surface of the palm」ではないのでしょうか。

ここでは手で鼻を覆ってくしゃみを封じ込めているので、前置詞「into」のほうが適切でしょう。「on the surface of his palms」でくしゃみをしたかもしれませんが、通常、手を使ってくしゃみをするときは、手を丸めてくしゃみを閉じ込めますよね。ですので、ここでは「into」を使うのが一般的です。

ここでの"packの意味は何ですか？

この文章で、"Pack"は仲がいいグループの群れを意味します。モーグリはオオカミの一員です。彼はオオカミたちの家族同然です。 例：The wolf pack stood around the water.（オオカミの群れは水際に立っていた。）

「I'm about to」の意味を教えてください。

「I'm about to」とは、「何かをしようとしている」という意味です。 例: I'm about to leave for work. I'll probably go in the next five minutes. Make sure you're ready on time.（仕事に行くところです。あと5分くらいで行くと思います。それまでに準備してください。） 例: I'm just about to go for a walk. Do you wanna come?（散歩に行こうとしていたところ。いっしょに行く？） 例: She's about to start her exam.（彼女は試験を始めるところだ。）

mustacheとbeardの違いは何ですか？

「beard」は顎や頬に生えている髭です。それに対して「mustache」は、唇の上だけに生えている髭のことを指します。この2つはつながって生えていることもあります。 例: A: I'm thinking of shaving my beard!（髭を剃ろうと思ってるんだ！） B: Really!? What about your mustache?（本当に？口髭はどうするの？） A: Oh, I would keep my mustache.（ああ、口髭は残しておこうかな。） 例: I can't grow a beard. I don't grow enough facial hair.（顎髭を生やせないんだ。髭が薄くて）