Rebecca
はい、その通りです！これは演劇に関するスラングです。公演や劇場以外では、文脈に合わないので、文字通り足を折るように言っていると思われるかもしれませんね。 例: I hope your baseball game goes well. Break a leg!（野球の試合がうまくいきますように。頑張ってね！）=> (X) 例: I hope the talent show goes well. Break a leg!（タレントショーがうまくいくことを祈っています。幸運を！）=> (O)
11/24
1
ここのsure の使い方はなんですか？
ここでの「sure」は「certain」（確かな）、「positive」（肯定的な）という意味です。ですので、何かについて自信があるときや、誰かに何かについて自信があるかどうかを尋ねるときには、このような「sure」の使い方ができます。 例: I'm sure I'm going to become a teacher.（私はきっと先生になります。） 例: Are you sure you want to eat that? It looks rotten.（それ、本当に食べたいの？腐ってるように見えるんだけど。）
2
この「break a leg」とは、パフォーマンスに関してのみ使う言葉なのでしょうか。
はい、その通りです！これは演劇に関するスラングです。公演や劇場以外では、文脈に合わないので、文字通り足を折るように言っていると思われるかもしれませんね。 例: I hope your baseball game goes well. Break a leg!（野球の試合がうまくいきますように。頑張ってね！）=> (X) 例: I hope the talent show goes well. Break a leg!（タレントショーがうまくいくことを祈っています。幸運を！）=> (O)
3
インドはなぜ廃止したのでしょうか。
私の理解では、あまりに人口が多すぎるためです。これ以上人口を増やさないために、移民の数を減らそうとしているのでしょう。インドは中国に次いで人口が多い国です。インドの周辺国では争いが多く、安全な暮らしを求めて亡命しようとする人がたくさんいます。
4
「delicious」の代わりになる言葉を教えてください。
「delicious」の代わりには、「tasty」、「scrumptious」、「yummy」、「delectable」、「mouthwatering」などの同義語が使えます。 例: The ice cream is so delectable.（そのアイスクリームはとてもおいしい。） 例: The smell of hot dogs made her mouth water.（ホットドッグの匂いに彼女はよだれを垂らした。） 例: Wow, this is so tasty! You need to share your recipe with me.（わぁ、これはすごくおいしいね！君のレシピを教えてほしいな。） 例: This meal was scrumptious. Thank you.（この食事はとても美味しかったです。ありがとうございました。）
5
気になったのですが、「newspaper」と「tabloid」の違いは何ですか。
「tabloid（タブロイド紙）」は出版物の一種ですが、スキャンダルや噂話などの情報を多く掲載しているという点で「newspaper（新聞）」とは異なります。新聞は通常ニュースと事実を伝えることに特化していますが、タブロイド紙は主に世間を驚かせるような、（通常は芸能人や政治家などの趙名人についての）情報を共有することに重点を置いています。 例：A British tabloid reported on the popular politician's affair. （英タブロイド紙が人気政治家の不倫を報じた。） 例：I don't read tabloids. I think they rot your brain. （私はタブロイド紙は読まない。脳が腐りそうだから。）
さっきの表現をクイズで解いてみよう！
ああ、マックス！演技の前に「脚を折れ」と言われたら、「幸運を祈る」という意味なんだよ。
