「babysitter」と「nanny」の違いを教えてください。

ネイティブによる回答
Rebecca
「babysitter」と「nanny」はどちらも親がいない間に子供の面倒を見る職業ですが、「babysitter」は一度に数時間程度の一時的な保育を引き受け、「nanny」は場合によっては住み込みで長時間の保育を担当します。また、「nanny」は家事や料理、子供の教育などを行う場合もあります。 例: I used to babysit for neighborhood kids while I was in high school.(高校生の時、近所の子供のベビーシッターをしていた。) 例: My husband and I have very busy jobs, so we hired a full-time nanny to watch our kids.(夫も私も仕事で忙しいので、一日中子供の面倒を見てくれる乳母を雇った。)