student asking question

fireに plant という動詞を使うのがよくあるんでしょうか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

いいえ、「plant」という動詞を「fire」という単語と一緒に使用することはあまり一般的ではありません。「plant」の代わりに「start」または「build」を使用する方がより一般的です。この男性が言っている「plant a fire」という言い方は、少し変に聞こえます。 「fire」という単語にどの動詞を使うべきか分からない場合は、「start」または「build」のいずれかを使うことをおすすめします。これにより誤解を防ぐことができ、また相手に正しく伝わります。

よくあるQ&A

07/13

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

僕たちの心に火をつけて心の安定を運んでくれるだろう。