student asking question

彼はどのような意味で「I just got that」と言っているのですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

日常会話では、「to get something」とは何かを「understand」する、「realize」するという意味になります。つまり、この「I just got that」というのは「いま、理解だけはした」という意味ですね。彼はどちらかと言うとのんびりした性格なようなので、状況を理解するのに時間がかかったのでしょう。 例: A: Did you get that?(わかったかい?) B: Yes, I think I understand what you're trying to say.(うん、君が何を言おうとしているのかはわかったと思う。) 例: I didn't get what she meant until long after the conversation had ended.(僕が彼女の言っていたことを理解したのは、話が終わってずいぶん経ってからのことだった。)

よくあるQ&A

01/07

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

ああ、了解!