Pan Manと名前の後ろにManをつけるのはよくあることですか?
ネイティブによる回答
Rebecca
いえ、人の名前に「man」を続けるのは一般的ではありません。ただし、男性が他の男性に親しみを込めて挨拶をするときに「man」を単体で使うことはよくあります。しかし、この「pan man」とは、単に韻を踏んでいるからという理由で付けられたニックネームのようです。 ここで「man」を使って誰かに声をかける例を紹介します。 例: Hey man, do you have any cash?(ねえ、現金持ってる?)