「[something] on the horizon」の意味を教えてください。

ネイティブによる回答
Rebecca
「[something] is on the horizon」とは、今にも起こりそうだ、間違いなく起こるという意味です。いささかドラマチックな表現なので、日常会話で使うと滑稽に聞こえるかもしれません。 例: The weekend is on the horizon.(週末は目の前だ。) 例: Our project deadline is on the horizon, and we haven't done any work for it yet.(プロジェクトの締め切りが差し迫っているけれど、まだ何もやっていない。)