ここで「when taking the shot」を代わりに入れても大丈夫ですか。

ネイティブによる回答

Rebecca

良い質問です。そう言うことは可能ですが、意味が少し変わってしまいますね。ここでは「to take」は写真を撮ることができる瞬間を意味していますが、「taking」は写真を撮る過程や写真を撮っている間を意味しています。ですから「when taking the shot」と言ったら写真を撮っている間、何かのことについて確信がない、という意味になってしまいます。「When to take a shot」はその行動を実際に行うことができる瞬間や時間のことを指しています。例: When editing photos, I like to make sure it's the right size first. (写真を編集する時には最初に適切なサイズかどうかを確認しておきたいです。) 例: I never know when to edit photos during the week. (週のうちのいつ写真を編集したら良いかわからない。) 例: I hit my head when I was walking downstairs. (市街地を歩いている時に頭を打った。) 例: I'm not sure where to walk so I can avoid the puddles. (水溜りを避けながら歩くにはどこを歩いたら良いかわからない。)

ネイティブはこの表現をどうやって使うでしょう？

この記事をシェアする

よくあるQ&A

05/18

1
「squeal」の意味を教えてください。「shout」や「scream」のような意味ですか。
「squeal」とは極めて高いピッチの雑音のことです。これは「scream」と似た言葉ですが、通常は何かへの興奮とセットになって使われます。豚の怯えた鳴き声を形容するのにも使われる言葉です。また、何らかの機器の音を表すこともできます。例: The pigs squealed as they were loaded onto the trailer.（トレーラーに積み込まれるときに、豚たちはキーキー鳴いた。）例: She squealed with excitement at her birthday present.（彼女は誕生日プレゼントに興奮して金切り声を上げた。）例: My breaks squealed loudly when I stopped at the stop sign.（止まれの標識で止まったとき、ブレーキが大きな鋭い音をたてた。）例: I squealed when I found out my sister was pregnant.（妹が妊娠したと知ってキャーと叫んだ。）

2
get on with はどういう意味ですか？
'Get on with something'とは、何かを始めるか続けることを意味します。この場合、Balooが言う'get on with it' 「さっさとそれに取りかかろう」とは、モグリを殺しかけた蛇に、早く報復しようという意味となります。'Get on with something'は通常、仕事に関係するものに使われます。例：Stop looking at your phone and get on with it.（携帯を見るのはやめて、さっさとしよう。）例：Stop talking and get on with it.（話すのやめて、さっさとしよう。）

3
Incrementはincreaseの名詞形ですか？
形だけ違って元々は同じというような単語ではありませんが、確かに二つの単語の意味は似ていますよね。 Incrementは規則的に増加することを意味しますが、increaseは何かが成長したり大きくなることだけを指すという点で違いがあります。例: My weight increased during the holidays. (連休の間、体重が増えた。) 例: You will be paid in increments. (あなたは昇給を受け取ることになります。)

4
「altitude」はこの登場人物の身長を指しているのでしょうか。これは一般的な表現ですか。
「altitude」とは標高、つまり地面や海面に対する何かの高さを指します。ここで彼女は、高地では酸素レベルが低下するため、この友人が履いているヒールの高さが彼女の判断に影響を与えているかもしれないというジョークを言っています。例: The plane is flying at an altitude of 35, 000 feet above sea level.（飛行機は海抜35,000フィートを飛行しています。）例: Oxygen levels decrease at high altitudes, so mountain climbers often carry oxygen tanks with them.（高地では酸素濃度が低下するので、登山者は酸素タンクを持ち歩くことが多い。）

5
「incident」と「occasion」の違いを教えてください。
「incident」は出来事や発生という意味で、よくない出来事を表すのによく使われます。一方で「occasion」は機会や好機を指します。例: Do you remember that stalking incident that happened at school last year? They finally caught the guy.（去年学校で起こったストーカー事件を覚えてる？やっと犯人が捕まったんだよ。）例: Look at this job fair! I think this is the perfect occasion for you to get your dream job.（このジョブフェアを見てよ！君が夢の仕事に就くのに最適な機会だと思うんだ。）

さっきの表現をクイズで解いてみよう！

どのようなタイミングで取ればいいのかを知るのは容易ではありません。