student asking question

なぜ王は最後に「bitch」と言ったのでしょうか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

これはユーモアのために言っているのですね!また、自分の発言を強調する意味合いもあります。冥王星を惑星とみなしていない人たちに対して、生意気に言い返しているようなものですね。最近では「bitch」は肯定的でカジュアルな意味で使われることも多いので、面白さと強調のために言っているのかもしれません。ただし人によっては不快に感じることもあるため、使う文脈や相手によって意味が異なります。 例:That's right, bitch! (その通りだよ、ビッチ!) 例:Let's go party, bitch. (パーティーに行くよ、ビッチ。) 例:You know what, bitch, I don't care what you think. (あのさ、ビッチ、あなたがどう思おうが関係ない。)

よくあるQ&A

12/22

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

冥王星は惑星だぞ、ビッチ!