「trash can」と「bin」の違いを教えてください。イギリスでは「bin」の方が一般的に使われるのでしょうか。
ネイティブによる回答
Rebecca
ここでいう「trash can」と「bin」は同じもので、どちらもゴミや屑を捨てる場所を表します。イギリスでは「bin」の方がよく使われ、アメリカでは「trash can」の方がよく使われます。 例: Is there a garbage can around here?(この辺りにゴミ箱はありますか?) 例: There are trash bins on almost every corner.(ほとんどすべての角にゴミ箱があります。)