student asking question

この「go out」の意味を教えてください。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

この「go out」は、同情や気遣いを表すために使われています。「for one's heart to go out」というフレーズ全体が同情を示す一般的な表現です。 例: Their hearts went out to the families affected by the fires.(火事で被害を受けたご家庭のみなさまに心よりお見舞い申し上げます。) 例: My heart goes out to you. I'm here if you need anything.(同情するよ。何かあったら言ってね。)

よくあるQ&A

12/16

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

負傷された方、行方不明の方、お亡くなりになられた方のご家族に心よりお見舞い申し上げます。