「be through a lot」の意味は何ですか?よく使用しますか?

ネイティブによる回答
Rebecca
「been through a lot」とは、何かを「go through」するという表現からきています。この文脈で何かを「go through」するとは、困難または辛い経験をすることを意味します。これは、誰かがいろんな目に遭ってきた、いろいろなことを経験してきたと言う時によく使用されます。 例:She went through a lot once her mother was diagnosed with cancer.(母親が癌と診断された後、彼女は多くのことを経験しました。) 例:The kids had been through a lot before they were adopted.(その子供たちは養子になる前にとても苦労していた。) 例:I don't know everything he's been through but I know he's had a hard life.(私は彼が経験した全てのことは知らないが、辛い人生を送ってきたことは知っている。)