Challengeは否定的な意味ですか?

ネイティブによる回答
Rebecca
ここでいう「challenge」とは「problem」(問題)や「obstacle」(障害)と似た意味の名詞です。「feeding that many people will be a challenge」とは「feeding that many people will be difficult/be a problem」ということだと解釈できます。必ずしも否定的な意味合いを持つわけではありませんが、何かがもたらす困難や障害を表現するのに使われます。 例: Distributing the vaccine to everyone will be a challenge.(全員にワクチンを配るのは至難の業になるだろう。) 例: It is a challenge for me to wake up in the mornings.(朝起きるというのは僕に取っては困難なことなんだ。)