student asking question

ここでの「blackout」とはどのような意味ですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「Blackout」とは一般的に、何かが途絶えることを指します。例えば一時的に意識を失ったり(精神状態の喪失)、近所で停電が起こったり(電力供給の遮断)、ニュースや情報が途絶えること(ニュースや情報の断絶)も「blackout」になります。この動画では、オーストラリアの通信社が一時的に遮断され、情報共有が遮断された報道管制のことを指しています。 例:The government imposed a news blackout during the crisis. (政府は重大な局面で情報管制を強行した。) 例:Journalists said there was a virtual news blackout about the rally. (ジャーナリストたちはその集会について、実質的な情報規制があったと言った。)

よくあるQ&A

12/23

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

この発表は、Facebookがオーストラリアと友好関係を再構築することに合意し、1週間にわたる前例のない記事の遮断が終了した翌日に行われました。