student asking question

「cut it out」の意味は何ですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「Cut it out」は何かを言ったりやったりするのをやめてほしいと頼む時のくだけた表現で、特に迷惑だったり不快だったりするときに言います。 例: Cut it out, you two. I'm tired of listening to you argue. (二人ともやめて。二人が言い合いをするのを聞くのはうんざりする。) 例: John, cut it out. You shouldn't be so rude. (ジョン、やめてくれ。失礼すぎるよ。)

よくあるQ&A

04/20

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

- 従業員だけ、外のやつはだめだ! - ドワイト、やめてくれ。仕事しようとしてるんだ。