student asking question

good portionの代わりにlarge portionでも同じ意味になりますか?goodは、portionの前でよく使われますか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

はい、ここでは「large」と言うこともできます!この文脈での「good」は、「sizable」(かなり大きな)、「significant」(かなりの)と同じような意味ですので、「large」はこの文に適した代替表現です。 例: He took a good chunk of the crops we harvested today. 例: He took a large chunk of the crops we harvested today.(彼は今日収穫した作物の多くの部分を奪った。)

よくあるQ&A

12/15

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

しかも、政府では僕の家の実験室の相当部分を押収しました。