student asking question

「really real」はダジャレですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

いいえ、ダジャレではありません!ここでの「really」は単に強調として使われています。ここでの「R」のように同じ文字が複数の単語の文頭に使われることを「頭韻法」といい、これは楽しく詩的な響きにつながります。 例:Bob's banging burgers. Best bite I've ever had. (ボブの最高のハンバーガー。今まで食べた中で最高の一口だ。) 例:All of Alice's apples are added to the basket. (アリスのリンゴは全てカゴの中に入れた。) 例:They're really strange. (彼らは本当に変だ。)

よくあるQ&A

10/28

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

うん、すごくリアルだった。