student asking question

ここでの「extra」はどのような意味ですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「Extra」とは「過度な」「やり過ぎの」という意味のスラング表現です。必要以上のものという意味ですね。 例:Packing two suitcases is a bit extra for a weekend trip. (週末の旅行にスーツケースを2つ分荷造りするのは少し大げさだ。) 例:I don't wanna be extra, but I can't wear blue pants with a red shirt. It's not stylish. (余計なことをしたくないけど、赤いシャツに青いパンツは着られない。スタイリッシュじゃないよ。)

よくあるQ&A

01/11

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

そして飛行機に乗り、そこに座るわけだ、知らないやつの膝の上に乗ってるわけだから、特別だ。