give the wordとはどういう意味ですか。
ネイティブによる回答
Rebecca
Say/give the wordとは、give an order/tell someone to do somethingという意味のくだけた表現です。 ここでのSeas would rise when I gave the wordとは、seas would rise when I gave the orderと理解できます。 例:If you want to leave the party, just say the word. (パーティーを抜け出したいなら、ただそう言えばいい。) 例:Give the word and I'll come help you.(連絡くれればお手伝いに来ますよ。)