この「hold」の意味を教えてください。

ネイティブによる回答
Rebecca
いい質問ですね!この「hold」は「維持する」、「保持する」という意味です。つまり、人を基準に「hold」するというのは、相手に対して行動や結果などに関する一定の基準を期待するということになります。 例: I don't feel stressed out by others. I feel stressed out because I hold myself to very high standards.(他人に煩わされることはない。私がストレスを感じるのは、自分自身の非常に高い基準のせいだ。) 例: When it comes to education, my parents held me to a very high standard.(教育に関して、両親は非常に高い基準を私に期待していました。)