student asking question

ここでの「toss」はどのような意味ですか。この単語は「throw」と似た意味だと思っていたのですが。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

その通りです。「Toss」の意味の一つに「throw」があります!しかし、「toss」には「休みなく動く」という別の意味もあります。この意味での「toss」は、通常ベッドやソファーに横たわることに関連して使われます。「Toss and turn」というフレーズは、夜眠れないときにたくさん動くという意味で使われます。 例:Jerry, I saw you tossing on the sofa while you were napping. Are you okay? (ジェリー、君が昼寝をしているときにソファーで寝がえりを打っているのを見たよ。大丈夫?) 例:I wasn't comfortable all night. I kept on tossing and turning. (私は一晩中くつろげなかった。ずっと寝返りを打っていた。)

よくあるQ&A

12/18

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

その夜、彼は(眠れなくて)ゴロゴロと寝返りを打ちました。