student asking question

Gotは文法的にはgetの方が正しいですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

ここで文法的に正しく標準的な表現は「what do we have」です。ですが、特にアメリカ英語のくだけた会話では、「get」や「have」の代わりに「got」と言うのはよくあることです(「get」そのものがどちらかといえばくだけた動詞であることも覚えておいてください)。標準的な表現ではなかったり、文法的に正しい表現ではなかったとしても、「got」はこのような使い方で広く使われています。 例: You got to eat this, it tastes delicious. => You have to eat this, it tastes delicious.(これを食べてみて、おいしいよ。) 例: We do we got over here? => What do we have over here?(ここには何があるの?)

よくあるQ&A

12/13

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

どういう状況だ?