「sinker」の意味を教えてください。
ネイティブによる回答
Rebecca
ここで言っている「hook」、「line」、「sinker」はどれも釣竿の部品のことで、「sinker」は、釣り糸を水中に沈めるための小さな重りです。 例: My grandma fell for an insurance scam hook, line, and sinker.(おばあちゃんは保険金詐欺を鵜呑みにしてしまった。) 例: I lied to my boss that I'm sick, and he told me not to come to work this week. Hook, line, and sinker.(具合が悪いと上司に嘘をついたら、今週は出勤しなくていいと言われた。鵜呑みにしてくれてよかった。)