「brand new」とはどのような意味ですか。

「fucked up」とはどのような意味ですか。誰かに悪態をついているのでしょうか。

いいえ、彼は誰かに悪態をついているわけではありません！ここでの「fucked up」は「messed up」や「unhappy」「damaged」と同じような意味です。ですので、その人が一緒にいてくれないなら自分は「unhappy（不幸）」になると言っているのですね。 例：The company will be fucked up if they don't sign a new deal soon. （早く新しい契約を結ばないと、会社はダメになるだろう。） 例：She'll be fucked up if she stays here any longer. （彼女はこれ以上ここにいたら酷いことになるだろう。）

a sense ofはどういう意味ですか？

とても良い質問ですね。「sense of」の意味について考えるとき、「sense」と「sensation」の意味の違いがあります。「sense」は、「sense of tiredness」や「sense of hunger」のような感覚を意味することがあります。 ただし、理想や美徳、能力（「 humor」（ユーモア）、「justice」（正義）、「irony」（皮肉）、「direction」（方向）、「responsibility」（責任）など）を意味する場合には、何かを評価したり、理解したりする能力を意味することもあります。ここではこのような意味で使われています。つまり彼女は、これらのレストランのお客さんは時間がないという切迫感を感じたり、理解したりしていると言っているのですね。 例: My husband has a great sense of humour.（私の夫はユーモアのセンスがいいの） 例: I have a terrible sense of direction. I'm always getting lost.（私の方向感覚は最悪です。いつも迷子になってしまいます）

チャーリーは何の動物ですか？

この番組、「We Bare Bears」の「Charlie」とは「Bigfoot」（「Sasquatch」とも呼ばれます）のことで、アメリカやカナダの民間伝承に存在する怪物のことです。巨大で毛むくじゃらの、猿に似た怪物だと言われています。北米ではこの怪物の目撃情報がいくつ報告されていますが、本当に存在するかどうかは定かではありません。

Prize spotとはどういう意味ですか？Prize spotは名詞と名詞の組み合わせですか？

Top prize spotは基本的に「1等」を意味します。「Top prizes(優勝賞品)」とは、1等になった人に授与され、ゲームの優勝賞品として与えられるものです。ここでspotはランキングを意味するので、この文章を「If you think you can just show up and take our first place prize spot, you're wrong!」と言うことができます。この単語は名詞の組み合わせで構成された表現です。 例：She won top prize at the raffle.（彼女は抽選で1等を取った。） 例：He took the top spot for the math competition.（彼は数学コンテストで1位になった。）

「allow me」とは「let me」を洗練させた表現でしょうか。

はい、その通りです！「allow me」とは、「let me」の丁寧な言い方です。 例: Allow me to lead the way.（私に案内させてください。）= フォーマル 例: Let me lead the way.（僕に案内させて。）= カジュアル