「on the spectrum」の意味を教えてください。
ネイティブによる回答
Rebecca
「on a spectrum」というフレーズになると、ある2つの相反する点の間という尺度の中で、何かを分類したり、何かが分類できるということを示唆するのに使う表現となります。 例: You don't want to be too far left or too far right of the political spectrum.（政治理念において極度に左によっても右によってもいけません。） 例: The students in my class are often at different ends of the language spectrum.（私のクラスの生徒は言語レベルに差があることが多い。） ですが、「on the spectrum」というのは通常、自閉スペクトラム症に関連する行動や発達の問題を具体的に指す場合に使います。自閉スペクトラム症、またはASDというのは、コミュニケーション能力や社会性、遊びの能力に何らかの問題が見られる障害の1つです。 「on the spectrum」と「on a spectrum」ではまったく意味が異なるので注意してください。
この記事をシェアする
