「ashamed」「shamed」「shameful」の違いを教えてください。
ネイティブによる回答
Rebecca
「ashamed」と「shameful」はどちらも形容詞です。まず「ashamed」とは、行動や性格、思考を恥じる、後ろめたく思うという意味です。一方で「shameful」は、受け入れないこと、恥や不名誉を引き起こすものをいいます。「to shame」は動詞で、誰かに恥をかかせる、侮辱するという意味になります。 例: I felt shamed by my family when I told them I was dropping out of med school.（医学部を中退すると言ったとき、家族に侮辱された。） 例: She was ashamed of her grades and knew she could have done better.（彼女は自分の成績を恥じており、もっとうまくやれたはずだとわかっていた。） 例: Your actions of missing the party and sneaking out are shameful. You need to apologise to the host now.（パーティーからこっそり抜け出すというあなたの行動は恥ずべきことです。今すぐ主催者に謝罪すべきです。）
この記事をシェアする
