「cliche」の意味を教えてください。

「sucker」の意味を教えてください。

「sucker」は、騙されやすい人という意味です。ここでは、ピーター・パーカーは頭がいい割に騙されやすいとバカにしているわけですね。 例: I was scammed by a conman, I feel like such a sucker.（ペテン師に騙された。カモのような気分だ。） 例: He felt like a sucker after he was tricked by his friend.（友達に騙された彼は、まるでカモのような気分だった。）

dang it とはなんですか？

「dang it」は「oh no」に似た感嘆詞です。「dang it」は怒りやイライラを表すときに使われます。アメリカでは一般的に使われています。 例: Dang it, I spilled coffee on my white shirt!（くそっ、白いシャツにコーヒーをこぼしちまったよ！） 例: I forgot my raincoat, and now it's raining heavily. Dang it! （レインコートを忘れたってのに、ひどい雨が降ってきやがったぜ。くそっ！）

「tab」の意味を教えてください。借金のことでしょうか。

この「tab」は、お店の「account」に関連する用語で、「勘定」「ツケ」を意味します。自分が買ったものに対してのお店への借りですね！レストランでは「bill」「check」とも言います。 例: Waiter! Can you bring us the tab, please?（店員さん！勘定をお願いします。） 例: John, you haven't paid off your tab for two months. Please, pay it by tomorrow.（ジョンさん、あなたは2ヶ月も勘定を払っていないのですよ。明日までに払ってください。）

「cliche」の意味を教えてください。

「cliche」とは使い古された表現、陳腐な決まり文句のことです。たとえば、ありがちなストーリーの映画は「cliche」といえるでしょう。この「buzzwords and cliches」はあまりよくないものとされています。 例: What a boring movie! The plot was so cliche.（なんてつまらない映画だ！ストーリーが本当に陳腐だった。） 例: Although it seems a bit cliche, the book is actually very interesting.（少しありきたりだと思えるだろうけど、この本は本当に面白いんだ。）

「woods」と「forests」の違いを教えてください。

「woods」と「forests」は同じような意味になります。「forests」は木や藪が濃く生い茂り、地面を広範に覆っている場所のことです。「woods」は何本もの木が生い茂っている場所になります。主な違いとしては、木や藪が覆っている範囲の広さになるでしょう。 例: Monteverde Cloud Forest is located in Costa Rica.（モンテベルデ雲霧林はコスタリカにある。） 例: He lives near the woods.（彼は森のそばに住んでいる。） 例: I really want to travel to Scotland and see Trossachs National Park. The forests there look beautiful.（スコットランドに行ってトロサックス国立公園を見たい。森がきれいそうだから。） 例: Many wild animals live in the woods.（多くの野生動物は森の中に住んでいる。）