「worldly」の意味と使い方を教えてください。

ネイティブによる回答
Rebecca
一般的に「worldly」は世俗的なものを指し、スピリチュアルな世界の対極を意味しますが、ここでは宇多田ヒカルの仕事との対比で使われています。銀行口座の開設など瑣末なことに煩わされずに、音楽に集中してもらいたいということですね。 例: I like to meditate to shift my attention away from worldly things. It calms me.(世俗的なことから注意をそらすために瞑想するのが好きです。心が落ち着きます。) 例: Worldly things aren't as important as peace and love.(世俗的なことは、平和や愛ほど重要ではない。) 例: It's impossible to live without focusing on worldly things.(世俗的なことに目を向けずに生きていくことは不可能だ。)