「awesome」をフォーマルな場で使うのは不適切ですか。

ネイティブによる回答

Rebecca

大抵はインフォーマルな感覚で使われるので、多少不適切だと思われるかもしれません。昔はそのような使い方もあったので、フォーマルな使い方ができる場合もありますが、大抵は名詞の直前に使う場合です。例: The awesome speed of this car is unbeatable by any other. => slightly outdated use, but reads as formal （この車の素晴らしいスピードは他のどんな車にも負けない。）=> 少し古い言い方、フォーマルな感じ例: What an awesome day! => appropriate （素晴らしい日だね。）=> 適切な言い方例: What an awesome graduation ceremony! => maybe a little inappropriate （素晴らしい卒業式だ。）=> 少し不適切に聞こえる。例: This has been an excellent graduation ceremony. （今日の卒業式は素晴らしかったね。）

ネイティブはこの表現をどうやって使うでしょう？

この記事をシェアする

よくあるQ&A

02/14

1
なぜrunningがつかわれるの？
このような場合には、"running"が水や液体類が素早く動く様子を描写するための動詞として使われました。例：The flood water was running down the street.（氾濫した水が路頭を流れていた。）例：I love the feeling of Cola running down my throat.（コーラが喉を伝って流れる感じが好きだ。）例：The water was running down him.（水が彼をつたって流れていた。）

2
「go out」はどういう意味ですか？
「go out」は、デートをするという概念に関連した「go out on a date」という表現の略だと理解できます。このように、「go out with someone」は「date someone」や「go out on a date with someone」という意味で一般的には理解されています。例: I went out on a date last weekend, but it wasn't very fun.（先週末にデートに出かけたけど、あんまり楽しくなかったわ）例: I went out with Peter during high school.（高校生のときにピーターとデートしたの）

3
Make certainじゃなくてmake sureで使ってもいいですか？
はい、2つの表現の意味は同じなので、「make certain」の代わりに「make sure」を使うことができます。類義語：ensure 例 : Make sure you sit towards the middle of the group. (グループの真ん中に座るようにしてください。) 例 : Ensure that you sit towards the middle of the group.

4
in caseはどういう意味ですか?
「In case」は予測不可能な出来事など、何か悪い事が起こったときのための予防策を意味します。また、「If someone's trying to steal..」の方が「in case someone is trying to steal...」よりも公式的な表現です。どちらの表現を使うか迷った場合は、英語はそれほど形式的なことを気にしませんので、どちらを使っても全く問題ありません。「in case」が使われている例がこちらです。例: I like to have extra clothes just in case. （私は念のために服を多目に持っておきたいです。）例: She keeps a shovel in her car in case she gets stuck in the winter. （彼女は冬に立ち往生した時のために車にシャベルを置いています。）例: We always bring food on road trips in case we can't find a place to eat. （私たちはいつも食事をする場所が見つからなかった時のためにロードトリップに食べ物を持っていきます。）

5
なぜ「dinner」に冠詞がついていないのですか。「have a dinner」のように冠詞が必要だと思ったのですが。
「dinner」の前に冠詞をつけないのは、食事には冠詞をつけないものだからです。形容詞がついている場合のみ、食事にも冠詞をつけます。また、特定の食事について指すときは「the」をつけます。ここで冠詞をつけていないのは、彼女は特定の「dinner」について話しているわけではなく、また、形容詞もついていないからです。例: Dinner will be ready in an hour.（あと1時間で夕飯の準備ができる。）例: Are you ready for lunch?（昼食の準備はできてる？）例: What would you like for breakfast?（朝食には何を食べたいですか？）例: I ate a late lunch.（遅めのランチを食べた。）例: We had a light breakfast.（僕たちは軽い朝食を食べた。）例: She had an early dinner.（彼女は早めの夕食を食べた。）例: The breakfast on the cruise was spectacular!（クルーズ船での朝食は豪華だったよ！）例: The lunch we had at the restaurant was disgusting.（私たちがレストランで食べたランチはひどかった。）例: The dinner at Hell's Kitchen was amazing.（ヘルズ・キッチンのディナーはすばらしかった。）

さっきの表現をクイズで解いてみよう！

うわあ！ここはすごいね！