ここで「rearrange」を「organize」と言い換えることはできますか。
ネイティブによる回答
Rebecca
ここでは「rearrange」を「organise」と言い換えることができます！ですが、この2つは必ずしも同じ意味になるとは限りません。何かを「organise」した後でも、まだ「rearrange」することができる場合もあります。「rearrange」は「organise」する、並べるという意味の「arrange」から来た言葉で、「rearrange」すると言うと、何かを並べ直すという意味になります。 例: I see you had your shoes lined up by colour. I rearranged them by style and size.（靴を色ごとに並べてたみたいだけど。デザインとサイズで並べ直したよ。） 例: What a nice flower arrangement you have on your table! Where did you get them from?（テーブルのフラワーアレンジメントが素敵ね！どこで買ったの？） 例: I organised my food cupboard this morning. It was such a mess!（今朝、食品棚を整理したんだ。めちゃくちゃだったからさ！）
この記事をシェアする
