student asking question

you know what はどういう意味ですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「You know what」は、後に出てくる発言を強調するために使われる格式ばらない表現です。その表現自体には特に意味はなく、誰かの注意を引くために話す前に使われることもあります。 例:You know what? I'm hungry.(それ知ってる?お腹すいた。) 例:She's a great student. And you know what, she placed first in our whole school.(彼女は素晴らしい学生です。それに、彼女は全校で1位になりました。)

よくあるQ&A

05/26

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

そう、それにね、私は両方気に入ってるの。